جهان یک زن جوان زمانی تغییر می کند که یک دارو تجویز شده توسط روانپزشک او دارای عوارض جانبی غیر منتظره ای است و …

مستند «مردان هابلا» با نگاهی به زندگی گروهی متنوع از الگوهای لاتین‌تبار که داستان‌های شخصی خود را مستقیماً رو به دوربین روایت می‌کنند، مخاطب را با معنای لاتین بودن در ایالات متحده آشنا می‌کند. این مجموعه صریح، طنزآمیز و در عین حال صادقانه، افرادی چون یک مرد حساس و خوش‌تیپ، یک بازیگر نقش‌های خشن، یک بوکسور قهرمان همجنس‌گرا، یک کشتی‌گیر افسانه‌ای، یک نویسنده برنده جایزه پولیتزر و یک زن ترنس قدبلند را به تصویر می‌کشد. تجربیات شخصی که هر یک از شرکت‌کنندگان آشکارا بیان می‌کنند، نه تنها بینندگان را سرگرم می‌کند، بلکه تصورات پیش‌فرض آن‌ها را به چالش می‌کشد.

یان، یک پرستار سیار دانمارکی، شغل جدیدی را نزد خانم «آ» می‌پذیرد؛ زنی در منهتن که به بیماری لاعلاج مبتلاست و نوه سیزده‌ساله یتیمش، گیل، را بزرگ می‌کند. یان که از نظر عاطفی تودار است، در حالی که تابستان را در ساحل می‌گذرانند، به طرز عجیبی در نقش مربی گیل ظاهر می‌شود تا این پسر حساس را برای زندگی با پسرعموهایش در فلوریدا پس از مرگ مادربزرگش آماده کند.